#21 - "tiens c'est le chat illégal", Mário Cesariny

à victor brauner

tiens c'est le chat illégal
quoi qu'absolument visible
il allume un feu tout blanc
il vient de jeter de l'eaux aux virgules
père    mère    poire    poète
attention le nain vous respire
fuez ses gants coupez vite le sable
on va être morts sous la table

#19 - HOMENAGEM A CESÁRIO VERDE, Mário Cesariny

Aos pés do burro que olhava para o mar
depois do bolo-rei comeram-se sardinhas
com as sardinhas um pouco de goiabada
e depois do pudim, para um último cigarro
um feijão branco em sangue e rolas cozidas

Pouco depois cada qual procurou

com cada um o poente que convinha.

Chegou a noite e foram todos para casa ler Cesário Verde
que ainda há passeios ainda há poetas cá no país!

#6 - ARTE POÉTICA, Mário Cesariny

a) o metro

creio em deus pá'

um dois três quá

tod' poderô'

um dois dois três

criador do céu e da té'

seis sete oito

e em jesus cris'

nove dez on'

nosso senhor

ze doze trê'

o qual está sentá'

quatorze quinze

à mão direi'

zasseis zassete

de deus pàd'tôd'poderô'

um dois três um dois três um quatro quatro